Datenschutzerklärung

Wir reunef uns erüb enIrh eschuB ufa serenru ttnsereIeinte dicheisih.re-eenozl ndu rIh Istnerees na uresemn rhnenUmnet.e

reD huzctS eIrrh eebzsnnreogoneepn teD,an iwe .B.z rsuu,btmdGtae eNma, uerTnemelfon,m rntcsAhif et,c. its usn ein tgcihwesi .eginAenl

Dre Zeckw erised hglkzstDcäuenurntrea etbsthe niadr, iSe büre ide gtuaVeenrrbi rrIhe gsreeznnopenobnee entDa zu niefenri,rmo die iwr eib meine cenietbShesu von Inehn .msalmen enrseU sDancuxiretstzhpa ehtst im angEnkli itm end zelenthicegs eeRlgeunng dre Dnruntaesrehodnugucdvzngtr erd EU )DOSG(V und emd szsdtuchndenzeteatBusge (B.GDS) Dei eodcafhgnenl arDlscurknenugehztät idtne erd gnflülrEu edr chis sau erd DSGVO nergebdeen elIfnhtinmofisc.onaptr seDei infnde sihc B.z. in rt.A 13 und .tAr 14 ff. DVSO.G

Verantwortlicher

tiVrhcelreonrawt mi eiSnn sed r.At 4 rN. 7 SGOVD tis ije,egendr edr alieln dero migaesmen tmi eernnad erbü dei ckwZee ndu etitMl erd gbVaerieuntr nov sronnzebnpoeeeneg teanD cnee.ietshtd

mI kHciibln fua eruesn itseetteeInnr its rde ahr:nttoriecVelw

shineicR & hSno nh.I dHalar Rhcesini
rhiaeHssrearßtec 31
68565 anleartBnhk
dlDnheusact
-ilaE:M eirnnzeho-c@islhteloe.id-ien
T:e.l 60455 525

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe djeme Auurff ersuenr eenteInettsir rtessaf nseur ySmset iomutrateitas Dntae udn fentainmornIo des sweleji neabrdfeun tsärGee z..(B m,treouCp lMiobnteof,le Tt,aleb ..e)tc

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1)( toeIomnnrafin eübr nde rwseypBtor dun edi rnedwteeev Vosr;nei
()2 sDa ettsBeysirebsm sde rugrefsb;eAät
()3 Haesonmt sed gednieuerznf ;hrecResn
)4( eDi eAsrPIes-d sde e;rgfsutAreäb
)5( Duamt udn zhetirU sed gu;rffiZs
)6( sstieWeb dun sceorRnsue i(derl,B ntD,eiae erteeiw ,nelaneiS)ietth die auf runeers eteteIrnsneit arufeegfnu wen;dur
()7 sbt,eWsei ovn ennde asd yeStms des Ntrzuse auf eseunr ttseeteneIinr eggaeltn c(aeen-rrgrr)ekRf;iT
8)( ne,Mgldu ob dre Afbru gceferlroih awr;
(9) Üegbernatre mDnatgneee

Dsiee taDen ewernd in den osfgeliL rsusnee eymstSs eerphciges.t Eeni eniShcprueg siedre atDne memuznas imt nzpoeernnboeegsne antDe niees kenorketn zreusNt niftde chtni tt,sta so ssad ieen dgIfeznineutrii nrieenlez uneeshbreSctei cithn loet.rfg

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

A.tr 6 b.As 1 .itl f SDOGV sebtrcgiet(eh srI).nsteee rneUs betiehsrtegc senretIse heetbts ,dnair dei ehgucinErr eds nefacdnhglo erisehdeglnct kwsceZ zu e.glsirnweethä

Zweck der Datenverarbeitung

Die redvhgbeneüreo (seoaitttrimeua) rehcuipngeS edr naDet tis frü ned fbluaA nesei schtuesieesbbW oeh,rfclrried mu eine elfnuAruegsi rde ibeetsW zu nhlgecmiör.e ieD Sruhniepgce dnu ibaurreeVgtn red nbnenrgpsenoeeoze tanDe rtfoleg muzed zur lathngEur edr Komtiptailitbä nsreuer eeIisertnttne ürf iöhclstgm alle hrBeuecs dnu urz esiräbuaspkmnfgsubcMh nud btgt.iöuerunnSiesggs rüHierf ist se ,teoiwgndn ied ecnhetschni anetD esd edubnfearn schrenRe uz ongel,g um so hmitclöhseüfgr uaf hefrletsaDr,gunesll infeAfgr fua useenr IsmeT-tyeS unr/deod eelFrh edr tnaiFitänktlou eunersr ittneretneIse reeiagrne zu ekn.nnö mudZe inndee nus eid Daent zru Opitgminreu edr Weesitb dnu zru glenneerel eclSiueshrntlg rde Sicihhrete euerrns ofnrhmitsncohiitnecasne sSmey.et

Dauer der Speicherung

ieD uLsgnöhc erd gnnntoaeenvr eectcinhhsn naDet tf,oregl dslboa esi hintc rhme tgitnöbe ne,werd um edi polmtiKttaibäi dre reItiteentesn für llea Bcereshu zu snäwtgihrlee,e stnspteesä ebra 3 eontaM cnha burfA nesurre rIesneetit.tne

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie neönnk edr rurgtVieneba eitzejred me.g .Atr 12 OSGVD wphredneciers dun eeni ugösnLhc nvo tanDe .emg .rAt 71 SVDOG nearv.elgn ehleWc ctRhee nenIh nhueezts ndu eiw Sie sieed lgedten ea,hcmn indnfe Sei im uertenn iBhrcee dersie rlsnreDaunäh.ctguketz

Besondere Funktionen der Internetseite

eUersn tSeie eibett ehnIn rnveeidehcse n,ntneuiFko ibe rende nuuzgNt onv sun ebnorgepseneneoz Datne eeo,rhnb ebrtevirtea und estrichegpe eewndr. dNfeanohlgc lerernkä wr,i wsa tim nieesd tDena hceeg:hist

Kontaktformular(e)

• hWelce nronpeeenzoneebgs tDane rwened eonherb dun in wheemcl Unmfag ewrdne edeis ereiv?arbtte ieD vno nenhI in uernse utrketorKlfnoaam eebgneeiengn n,Date ied iSe ni ied akmnsgabEeie sde tlumrfkooaKnsart arngneeteig enhab, deenwr wri uzr ulügEnflr eds euntn geantnnen wZseck ertnv.abeier
• rdsgcngtlReeuah üfr edi ebruinaVtreg nornerpsebenzeeog tenDa rA.t 6 bAs. 1 i.lt a GSVDO giliiwE(nlugn ducrh geitinuede ägdeeiesbntt udHagnln z.bw hinVsetae)eelrws
• wkceZ edr trbgaeniaevDtreun Dei brüe serun oruotkaKtnlmfar wbz. eübr reunse fmaKluorntroeakt onnngmeeefmua netDa rnewed wir nur für die rnugtBbeiae red roeetnknk noraaKgtnteafk ewrd,envne eid uchdr asd torrKouatafknml gh.nteei
• Deuar edr erungehSicp chNa engeBbiutra reIhr egaAfnr wreend die nnhoereeb anteD gelzrühnviuc h,clstgeö owtise nkeie gtsilhzcneee Afawssnehrtrefubunig hbes.enet
• suWfre-dir dnu muslcgkegncöLhhstöii Die reuifWr-sd ndu shggkeinömöicLclsuenth ietnrhc ichs nach dne gochfdleann ni esdrei gsrlnurkecutaäDenhzt irsegehedcnlt leneelengr geluegRenn zmu etiecdzcrhsanlthceutnh ehirdrcreufsWt nud saLhupcrnhss.gcuön
• iEfirdtolrcehker edr ngbeaA nnorgeebeesrzpeno tnDea ieD Nnguutz der rftntoamlkaKruoe georflt ufa rrfllegiiiwe Bisas und sit rdwee thlrceirvga conh lieszgcteh rbsvnehi.egeocr Sie idsn nthci pvrlehctetfi mit nsu über das akoofnrtKaurmtl tKktona efmnzenauuh, nodesrn ennökn uhac ied nteiwere afu eesrnru eetSi eegeangbnne htmakttinlkinöeKecgo t.znenu nforSe eiS surne akmnlruotofartK tennzu teöncm,h msseün eiS dei lsa fePgtlnacnaibh henzeietceennkng deelrF alln.üusfe nSerfo Sei ide onweintndge bnegnAa dse tklrroofatsmnauK citnh mit lthIan ,ebllfüne önnkne Sie wetednre edi feAagrn ctnhi dansbn,ee edro wir nnöken Ierh geafAnr rlidee icnth e.enbaberit

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu eusrren strnnteeteeiI evwneerdn wir kivtea elanIht vno nernxete ,Atenrbein .gos rbeceis.esvW Durhc fufAur nureers nieerttIeetsn enetrahl idsee ntxenree nereibtA g.fg pezneonsrbeoeeng aninofnoIetmr eübr nerIh Bucesh auf eerrnsu treeiteInnest. ebeirHi its .gfg neei naiVrurtgebe vno eDtna ruelhaaßb dre UE ölcgmhi. eSi kennön esid hverdinren, nimde eSi nei spsreeceenhdtn urieglnswPo-rB ileinanlters oerd sda üfrnAeuhs vno cpntSrie in hmreI oeBwsrr eeiiadktv.enr ehdcurHir nank es uz kFnitinhrsusnnneäckguneo uaf neIrietentetns mk,oenm dei Sei bcneus.eh

rWi verwnende glendeof erexetn evsee:scWrbi

• ptRxtsiscntteheep ndu ueMold irW nnreewdev ufa sreneru etSie den Ditnse spnRpecetixhtestt udn doulMe des mUernsntneeh eei-hsCceWbtk mbGH, onvteeaBetrehsß ,42 66111 krcaüSnbera, ducDhs,nleat aiME:l- ekobtsp,e-twruepe.d@hscci :itWeebs iwe.wswcttp:kc-.ee./h/etsbwdh/ Die mgnlÜrettbui nrsoenpzgbeeeoenr enatD ofegrtl lsahsehclißicu an vrSree ni edr sipnouärchee n.inoU tsgladRnreguhce üfr die ueieraVgrbnt tsletl t.Ar 6 .sbA 1 .lti c DOSVG dar. reD Eaintzs esd Dntieess ntstüzuetrt nsu bidea eursnne tcrlheencih clheenutVifprgn ckneuho.zanmm Mti eliHf eds esDeistn rdenew fau uersren sienttteeenIr anIethl rruseen etctheRsetx ehn.ncagedla Üreb ied reogeenmmovn inunindgbE auf unserre etSei wdeenr ide jlesiew lantuelke Rtcestehxte edcghlne.aan eÜrb sdiee dgninnuibE knnenö f.gg huca reetewi eitcnhhcse oueldM mi kibinlcH afu ied nltrhiceech Tetxe rdoe rchehtilc wndetogenin eeemtlEn lngnehaedca .ewnerd hWecel etRehc nenIh mi nlbikHci fau ied ugarreVbinte ,suhztnee idefnn eiS ma nEde deires gu.ecsrtäkunhzaltrneD etrieWe nIeofmrniaton zum anHlignd dre bngernretaeü nDaet nfiend eSi ni edr arcäDtlurukzheegnnts esd besiAernt enrut hp//c.beeast-tglua.eknketwhw/c/riedtu.eehdwnwtcrs:zs

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

hreI ensezereonnpbgneo eDtan rdnwee hdurc ihcetcnehs nud sorencisrihgoaat nanMmeßha os bei edr nb,Ergheu rgcnSheueip und rnrVgbauetie ecsz,ütthg assd eis ürf eitrDt htnic ghuznglcäi dsin. iBe eneir neshrlsvüesuetncl iomtnaoknmuKi rep i-ElMa aknn ied lnstledgvoäi hniehtereistcaD fau med erngugsegÜwtbra uz erunnes TmsnIet-ySe vno uns chtni ltwghrsäieeet ,wdrnee sdaoss iwr eib rnominatInfeo mti heomh gsuheabrilthesiGefnnmüd eeni seshüelestrvlc nimitoukanoKm eord ned Ptewgso fpm.eheeln

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sei nheab das ,ceRth neie Bsiegtnutäg üaberdr zu nae,legrvn bo irw eenpznneerboegso aDent ovn Inhne eeertav.rbni eorSnf edsi rde lFla ,ist ehbna eiS ine hcRte fua kstuAnuf erbü ied ni A.rt 15 .sAb 1 OVDGS tbneannne Iaroinnemnfot, woteis ichtn ied hctRee nud Frhteeeiin renedar roPsnnee gtebthiiertnäc rweden gl.(v .Art 15 .sAb 4 GDOSV). renGe lnslete rwi hnnIe ahuc eeni Kpeio edr aDnet ruz nuefügrVg.

Berichtigungsanspruch

Sei nhaeb .emg rtA. 16 SGDVO asd R,ehtc bei nsu .gfg lsafhc ttgehneeirl enonpnbeeozgseer tDnae w(ie .Bz. r,Asdese m,Nae te.c) tjeeidrez keniireogrr uz e.slans uhAc nöknne ieS dzeereijt eine sneindvgläurltogV dre ebi nus sreieeegptnch eanDt eelv.gnrna eEni cpedrtnneeesh Apsgnusan tgroefl cniehzügl.vur

Recht auf Löschung

iSe anhbe eg.m A.tr 17 b.As sA.b 1 SOGVD dsa Recth aarf,du sads riw eid über iSe bnrheneeo ennnoespbnzeorege enatD sehölcn, wenn

• ide enaDt wertdnee nthci hmre nöttegib neewr;d
• ngarufud esd fudrrsiWe rehrI lligngEiwnui ide ltnuecdgsRahrge erd rbeutineVagr rostezlsa fatllneen i;ts
• Sei rrWcsdeipuh geeng die ebeartVnruig engtelgie aehbn dnu enkie eghireecnttb drenüG üfr dei tVrrnuaiegeb ;engeolvri
• hrIe neatD ßähtmueirngc vteereriabt ;rneedw
• neei chelhtcier ptflichgurnVe esdi rfoedterr erdo neei gurbnheE gem. .trA 8 Ab.s 1 SOVGD defuastentntg aht.

Dsa Rhetc thesbte g.me tA.r 17 .bsA 3 SOGVD dann ihnt,c nnew

• dei gerabunViert rzu üguuAbns des Rhecets auf freei geueniußgsuänrMn ndu fnmIaiotnor rcdfioreehlr tsi;
• hreI Daetn fau glurGaend renei hcceetlhrni ucngtriVehflp eebhnro deworn sdin;
• eid buntrgerViea aus Gnndrüe esd nhneetföilcf essrsteeIn dforreihelrc sti;
• edi entDa rzu nGaglhemtuend,c sAgbunüu doer getVegnuriid onv csünsrnehRecatph ehlforicrrde sdni.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gm.e .Atr 81 bAs. 1 SGOVD nhaeb eSi in einlzneen lFänel das ,tRceh ied knrghncsiuäEn erd nueVerargitb Irrhe oenzeengnenepsbro aentD zu anrnvegl.e

isDe sit dnna dre Fla,l ennw

• ied tetRhigicik der esznenpnoeeogebnr eatnD nvo nhIne etnirettbs ;rdwi
• ied Vbeaurgretin ämcteßighnur its nud eiS neeri ucgnLshö ithcn ;zesmntumi
• dei aDnte nthci lngäer rfü end wenrtuesakeicbrgzV ötnbtige dew,nre arbe eid eheornenb Danet der ha,etcgudmGnlne usnubgAü eodr eueggtiiVnrd vno nesahccrspethRnü dneie;n
• ine icdesrhWpru egegn dei Vergbeunatir mg.e .tAr 12 .bAs 1 GVOSD eegtnileg rodwen sti dnu onhc aunklr it,s hlewce Istesenner ni.eüewrbge

Recht auf Widerruf

fneSro Sei uns enie erchlusiacükd igwuilgnEiln in die arVrbegtunei eIrhr enpeoorznsenenegb antDe ireettl nehab tAr.( 6 sA.b 1 ilt. a GVSDO bzw. rAt. 9 Abs. 2 .til a V)SDGO nenknö iSe sdeie tejdzeeir wedfrn.eriu tBtie teenchab iSe, sdas ide hemßteRcikgtäi rde ndrgfuua rde lgEigniiulwn bis umz druefrWi rfgoelnet ntarberuiegV rhchuderi cthni tüerrbh wr.di

Recht auf Widerspruch

Sei anebh gme. A.tr 12 GVDSO asd eRtch, eieetzdjr gnege ied tgurrnVibaee eSi ftefdnrebree erngzboseenoperen a,tenD dei grafudnu nvo .rAt 6 sAb. 1 l.it f (mi emRnha iesne thbeegctnier Irte)esenss eenobhr oenrwd nsd,i peuciWhsdrr eie.elugznn sDa thcRe sthet hnnIe nru ,uz ennw eeggn ide eeicruSgphn dnu nugbreVitera ersneoedb Uäednstm ce.eshrpn

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Irhe echtRe öknenn iSe zjereetdi enmwrh,nhea inmed eiS hsci na ied nntue sdnhteeen ankotKdnttae newen:d

ecshRini & nSoh hn.I alradH ncsiReih
rßHhrsectresaeia 31
65865 eaBklnatrnh
Dtscalenudh
El-Ma:i orenleti.lozn@eieicdh-inh-se
Te.:l 54560 552

Recht auf Datenübertragbarkeit

iSe enhba e.gm r.tA 02 DGOVS ennie rnpAshuc fau Üilbtetugmnr der ieS tnnbfereeefd esongeenonzrnpbee ntaeD. iDe teDna rwdene vno uns ni emein ist,trrkeuurten gggniäen dnu srcnembaseilehnan Ftoarm urz geüfngrVu tlet.eslg ieD Dtnea nnekön eheirbi wiawhlees na iSe ltbess rdoe na ennei nvo Ienhn tnnneaneb roiweealnrVnctth beneertüsd ewernd.

Wri tleseln nhneI afu eafrnAg gm.e .Art 20 s.Ab 1 SVGDO efdlgone enaDt eeb:itr

• ,naetD edi fnugarud eenri lahucdürkecsin ingiuEwlngli me.g trA. 6 .sAb 1 l.it a OSGVD droe tr.A 9 bAs. 2 .itl a OVDGS beonhre d;weunr
• nte,aD die rwi gäßem em.g t.Ar 6 b.As 1 i.tl b SVGOD mi mhenRa bsrheeeetnd tVrgeräe nov enIhn htrelnae nea;bh
• e,aDtn dei mi Ranemh nseie ttaetnisruaiemo hesrreafVn riveeraettb onerdw idsn.

eiD begrturÜnag rde eespognbneenrnoez taDne etrkdi an neeni nvo nnhIe chwenesngüt lcnreVenwirottah erwned irw ornnve,ehm sitewo deis sthhceicn mahcbar .tsi ettBi cntbheea ie,S asds rwi ,teDan ide ni ide hrteeFneii udn hctRee nedrare Psoeernn efnnigeeir .gem r.At 20 bA.s 4 VSGDO htcni atrgüerben renf.dü

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

ofenSr Sie ned rVdtheac b,nhea asds auf eensrur Siete eIrh etDan wirsdrcetihg vrriteetbae dn,ewre ennönk ieS iälnvrlcsshdebtset etzdrjeei enei girelctciheh nlrgKuä rde bormePktlai bhrh.eefneirü eZdmu ethst Inneh edej daeenr erliehthcc lökiceMigth fenf.o nhUgäagibn vndoa etths nInhe gm.e r.At 77 .bsA 1 VSDOG ide ctlgöMeiihk urz üeVgnf,rug hcis na ieen hhdeitrsföbceAus zu .wdneen asD edesccBweerthhr e.mg .Atr 77 ODSVG htest Inhne in med seUtMlid-aEttiag Ihsre oueAsrstlttf,aneh Ihsre ezibelttAspras d/onrdeu esd tsOer eds tniinlercmehve Vsotrßsee zu, .h.d Sei nekönn ide usehA,efdöircsbht an eid iSe hics e,dnnew aus dne boen tennnneag Oetrn .lhwneä eiD hr,hcöseAeitdubsf ibe red dei recehdeswB eicnteiregh uew,dr titerruechnt eSi adnn üebr den dnatS dnu ied nessbeEgir rehIr ,agneiEb elechicihßlisn edr ileöcihtMkg siene lhencieghtric essecRlfbehth .egm .rtA 78 SDV.OG